Affari sporchi tra Finlandia, Estonia e Carelia (una delle 21 repubbliche autonome della Federazione Russa) per il romanzo d'esordio di Matti Rönkä, mezzobusto da tiggì con il genio del genere Dekkari, file under: Krimi, file under: nero criminale. Il protagonista è "è nato e cresciuto in Unione Sovietica. Finlandese dell'Ingria da parte di padre, la famiglia materna aveva trovato rifugio in URSS durante la guerra civile. Viktor si è stabilito in Finlandia e ha assunto il cognome originale, Kärppä, che significa 'ermellino'" (pag. 10) - come recitano le ultime righe dell'utilissima nota introduttiva che ci scaraventa nell'universo careliano-ingriano, altrimenti roba cirillica per chi non respira regolarmente l'aria frizzantina dell'estremo nord-est europeo.