È una fiaba, “Ondina di Acqualoreto”, che trae ispirazione dalle leggende nordiche adagiate ed adattate in Umbria, nel cuore del paesaggio italico.

La storia è delle più classiche, romantiche ed ispirate, che, tuttavia, sa intrecciare i personaggi della mitologia ai protagonisti della vita campestre, tra la cura delle olive e quella del vino, tra la pesca nei fiumi e la ricerca dei frutti dei boschi.

Si sente, si respira il profumo della dolce natura umbra e di quell’amore sconfinato per Todi e dintorni, di cui Siciliano ha impregnato le pieghe leggere della sua storia. Ed è proprio dalla descrizione paesaggistica che parte nel narrare “comincio dal paesaggio” (pag.7) di cui non lesina passaggi, vie, colline, gole e boschi. Sa che in quelle zone si possono nascondere misteri, come lo sanno i loro abitanti, riservati nel raccontare le leggende che popolano la loro memoria.

Siciliano ha uno stile raffinato nelle pittoriche descrizioni dei luoghi e dei suoi protagonisti che scivolano avvolti da una nube di sogno e mistero.

 

Ondina è la ragazza dotata di poteri magici, capace di stregare gli uomini con la seduzione della sua voce e delle sue movenze per attirarli nell’acqua del fiume, facendogli scorgere in fondo una bolla di ispirata felicità. Se riuscirà nel suo intento potrà essere finalmente libera di vivere come un essere normale. Sante è un onesto lavoratore, un ragazzo semplice che si innamora di lei e che riesce a resistere alla malia incantatrice della dolce ragazza. È la forza della verità del suo sentimento che lo salva.

 

Tra boschi che si trasformano, casupole che si allargano in ampi saloni, tra vasche che ospitano strane creature metà donne e metà pesce, l’ingenuo coraggioso Sante incontra la strega Annina che lo protegge rivelandogli il modo di conquistare e salvare, senza alcun sacrificio umano, Ondina.

Siciliano costruisce una storia che sa di antico e di già vissuto, in cui possono rintracciarsi i classici elementi fiabeschi: Ondina, la strega che alla fine si rivela una fata, i boschi animati, cavalli stregati, le voci della foresta, la ricerca della salvezza, la pazienza, la separazione dall’amore impossibile. Eppure è proprio dalla campagna umbra che pare sorgere una luce nuova, una visione di struggente dolcezza in cui lo scrittore fa emergere la fatica del vivere quotidiano, della solitudine dell’uomo e dell’incomunicabilità di mondi sociali diversi, tra l’apparenza e la genuinità delle cose.

Resta una fiaba dal buon gusto, del ritrovato amore verso la natura che resta protagonista assoluta della storia.

 

“Menzogne, fantasmi. Tu hai vissuto un sogno, un sogno riflesso dentro un sogno – e nulla di esso esiste. Questo stesso arcobaleno è un frutto della fantasia: è un vento colorato dalle tue aspirazioni, ragazzo mio. Potrà accadere che tutto quanto hai visto sarà da te dimenticato, ma ti resterà nel cuore, nella mente, il suono di una nota lunga e sottile, la nota alta di un’ocarina che ti ricorderà sempre che qualcosa è accaduto, qualcosa di magnifico e misterioso, da cui hai ricavato un’immagine molto simile a una verità” (pag.80).

 

Enzo Siciliano (Roma 27 maggio 1934 –Roma 9 giugno 2006), figlio di genitori calabresi, è stato uno scrittore e critico letterario. Come Direttore di “Nuovi Argomenti” fu artefice di scoperte, tra le quali si ricordano Dario Bellezza, Sandro Veronesi, Franco Cordelli, Edoardo Albinati, Andrea Carraro, Aurelio Picca, Lorenzo Pavolini.

Enzo Siciliano, “Ondina di Acqualoreto”, Giunti, Firenze, 1995.