“Per la gente di qua e di là è come se non ci fosse: il nascere, il vivere e il morire insieme, da queste parti, è un modo d'essere che si perde nella notte dei tempi. I confini hanno importanza solo sulle strade, dove ci sono le sbarre e le guardie messe lì a curare degli interessi”. Figuriamoci quando la guerra è finita e ancora non s'è deciso tecnicamente dove mettere un nuovo confine: allora è possibile prendere e spostarlo in qua o in là, con allegra disinvoltura. “Pare che si possa compiere questo e altro, contro chi, come noi, ha perso una guerra”: soprattutto se il confine è stato messo su alla buona, con quattro paletti di legno. Questo libro poggia su una kafkiana esperienza che chi viene da Trieste e dall'Istria ben ricorda: quella della drammatica vacuità della Linea Morgan. Stelio Mattioni ironizza sulla facilità con cui, a suo tempo, perdemmo non soltanto certi territori che non era né in cielo né in terra che venissero assegnati alla allora Jugoslavia, ma certi pezzi di terra. A volte, coincidevano con parti di casa. Che so: con la stalla.

Ho pubblicato un altro articolo su "Dolodi" di Mattioni nel "Secolo" del 19 febbraio 2011, a pagina 9.