[caterini] Ma "Alfredo Erre" non sarà mica lo stesso Alfredo Erre che quando ha letto il mio primo romanzo, non avendolo capito, mi ha chiesto privatamente per email una sintesi dei contenuti così da poterne fare una recensione sul suo sito? Ovviamente risposi che di una tale recensione potevo farne a meno e che non mi ero mai venduto per averne una. Ed è forse lo stesso che dopo, sentendosi offeso dalle mie parole, ha scritto una stroncatura? Quanto ho riso leggendola, gentile Alfredo; mi creda, è stato divertente. Allora già sapevo d'essere diverso da lei, oggi me ne da conferma. Pensi, mi sono iscritto a questo sito solo per rispondere alla sua miseria pubblicamente. Di solito non commento qualcosa che mi riguarda. I giudizi negativi e argomentati sono solito accoglierli ringraziando (Franchi può confermare). Forse, invece di stenderli, sarebbe meglio alzarli questi "veli pietosi" per vedere cosa c'è sotto.

[caterini] "Persino nei casi in cui la moltiplicazione degli esigui vantaggi personali operata dall'amor proprio non basterebbe ad assicurare a ciascuno la felicità di cui ha bisogno, ecco, pronta a colmare il disavanzo, l'invidia. E' vero che, quando l'invidia si esprime in frasi sprezzanti, 'Non voglio conoscerlo' va tradotto con 'Non posso conoscerlo'. Questo è il senso intellettuale. Ma il senso passionale è realmente ' Non voglio conoscerlo'. Si sa che non è vero, ma se lo si dice non è per semplice artificio, bensì (anche) perché lo si prova, e tanto basta alla soppressione della distanza, cioè alla felicità".

Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto