Carlotto Massimo
Arrivederci amore, ciao
Mar, 10/07/2007 - 08:49 — solkross
Autore:
Carlotto Massimo
Giorgio Pellegrini è un pezzo di merda e questo romanzo racconta la sua storia.
Negli anni Settanta milita nella lotta armata in una formazione della sinistra extraparlamentare. Partecipa a un’operazione – una bomba piazzata a Milano davanti alla sede dell’Associazione degli industriali – nel corso della quale ci rimette le penne un poveraccio, un metronotte che per fare il suo dovere si era avvicinato troppo alla borsa sospetta.
A quel punto Pellegrini fugge in Centroamerica e dopo qualche tempo fa fuori a tradimento il militante che l’aveva seguito, implicato anche lui nell’omicidio. Ritorna in Italia negli anni Novanta deciso a rifarsi una vita. Il modo più veloce è ancora tradire. Questa volta ne fanno le spese i suoi ex compagni, minaccia di fare tutti i nomi e così ottiene che uno di quei disgraziati, già in galera, si dichiari colpevole dell’uccisione del metronotte e finisca per scontare l’ergastolo al suo posto.
Dopo un breve soggiorno a San Vittore passato a estinguere una manciata di reati minori risalenti alla passata militanza e un periodo di assestamento utile a capire che l’unica cosa da fare per non restare un “miserabile” era un mucchio di soldi con qualunque mezzo, Pellegrini acciuffa la prima occasione per trasferirsi nel Nordest. La “locomotiva” del Paese. Dove i soldi si fanno sul serio, con qualunque mezzo.
Lì il nostro eroe trova l’habitat ideale per esplicare a fondo la sua etica. E l’ascesa nella società “bene” del Veneto conoscerà un tracciato non sempre agevole, costellato di nuovi tradimenti e nuovi delitti compiuti col consueto glaciale cinismo: ma per lui sarà un tracciato garantito e lineare.
A Pellegrini il produttivo Veneto piaceva eccome. Sentiamo perché:
“Era un luogo di frontiera e tutti avevano la possibilità di costruirsi un futuro da vincenti. Bastava un po’ di inventiva, voglia di fare e zero paura di metterlo in culo al prossimo. Primo della lista lo Stato e le sue tasse del cazzo. Conoscevo gente che prima girava con le pezze sul sedere, poi aveva trovato il business giusto e ora il sedere lo appoggiava sul sedile in pelle di una Mercedes e spendeva un milione a sera con le ragazze” (p. 34).
È in questo ambiente che Pellegrini raggiunge l’agognata riabilitazione. Quel dispositivo del codice penale – agli articoli 178 e 179, riportati da Massimo Carlotto in calce al romanzo – che prescrive la decadenza della pena e di ogni effetto legato alla condanna purché il delinquente abbia alle spalle cinque anni di buona condotta. Naturalmente non è il caso di Pellegrini. Di reati anche gravissimi in quei cinque anni trascorsi in Veneto l’ex terrorista torna a macchiarsi non poche volte. La sua riabilitazione è semplicemente l’astuto adeguarsi a nuovi modelli di criminalità.
La sua vicenda agli occhi di chi è nato o era bambino nei Settanta, cioè, non può non apparire paradigmatica di un percorso seguito da molti, troppi militanti di quella sedicente lotta armata che in realtà è stata spesso una palestra frequentata da ego ipertrofici in delirio di onnipotenza, sfruttata per acquisire forme irregolari di potere, assaporare e abituarsi al brivido del potere attraverso l’illegalismo. Pellegrini è una metafora di quelli che hanno fatto con successo il salto del fosso, dal controllo delle assemblee e dei collettivi al controllo di signori conti in banca cavalcando la stessa amoralità. A scapito degli illusi che ci credevano davvero e di tante brave persone, lasciate a dissanguarsi sul marciapiede sotto casa.
E non è ovviamente un caso che il protagonista di questo straordinario romanzo di Massimo Carlotto riesca a costruirsi la sua seconda vita nel Nordest degli anni Novanta. Pellegrini viene accolto da pari a pari, in quella società vuota e vorace si camaleontizza alla perfezione, si reintegra, va incontro alla riabilitazione nel senso più pieno della parola.
È il Veneto dei capannoni cresciuti come funghi a suon di abusi edilizi, delle fabbrichette sostenute da lavoro nero e sfruttamento familista, degli aperitivi ingordi e delle serate a base di entreneuse schiavizzate e coca nei night dei rumeni. Ed è l’Italia del nostro presente, la locomotiva della modernità italiana che corre fondendo legalità e illegalità, crimini, affari e politica; è il Nordest – commenta Carlotto – “dove la mafia, quella nuova, ha fatto scuola” (p. 134).
Carlotto la descrive con una scrittura fredda, crudele come i pensieri e le azioni di Giorgio Pellegrini. Ha scritto qui il suo capolavoro, perché Arrivederci amore, ciao è più diretto del pur impressionante ma cerebrale L’oscura immensità della morte e non affoga nel melò come invece a tratti fa Nordest. Ci impressiona e lascia sgomenti, ma ci fa guardare con ritrovata fiducia alle sorti del romanzo italiano. Qualcuno ha ancora il coraggio di sporcarsi le mani. C’è qualcuno che sa raccontare il Paese in cui viviamo.
“La notizia della sentenza definitiva sul caso Calabresi venne annunciata all’osteria da un avvocato appena tornato dal tribunale di Venezia. Era l’ora dell’aperitivo serale, e La Nena era piena di gente. La condanna venne accolta con esclamazioni di soddisfazione e gridolini di gioia di un paio di signore. Sante Brianese organizzò un brindisi, e all’improvviso mi ritrovai gli occhi di tutti puntati addosso.
Capii cosa mi stavo giocando. «Offro io» gridai gioioso, alzando una bottiglia di prosecco. Cercai con lo sguardo tra i clienti gli ex rivoluzionari, e notai che tutti facevano a gara per dimostrare di avere tagliato i ponti col passato. Sorrisi soddisfatto. Ero in buona compagnia” (pp. 132-33).
EDIZIONE ESAMINATA E BREVI NOTE
Massimo Carlotto, Arrivederci amore, ciao, Edizioni e/o, Roma 2001, I ed. edizione nei Super e/o, Roma 2006.
L’autore è nato a Padova nel 1956 e vive in Sardegna. Ha scritto numerosi romanzi di successo, tra cui ricordiamo Il fuggiasco, L’oscura immensità della morte, Niente più niente al mondo e Nordest, scritto con Marco Videtta.
Da Arrivederci amore, ciao è stato tratto nel 2006 il film di Michele Soavi con Alessio Boni e Michele Placido.
Il titolo si riferisce a un verso della canzone Insieme a te non ci sto più di Paolo Conte/Vito Pallavicini portata al successo dalla voce di Caterina Caselli nel 1968.
Patrick Karlsen
ISBN/EAN:
9788876417108
- Login o registrati per inviare commenti
Top Writers
Commenti
"La sua vicenda agli occhi di chi è nato o era bambino nei Settanta, cioè, non può non apparire paradigmatica di un percorso seguito da molti, troppi militanti di quella sedicente lotta armata che in realtà è stata spesso una palestra frequentata da ego ipertrofici in delirio di onnipotenza, sfruttata per acquisire forme irregolari di potere, assaporare e abituarsi al brivido del potere attraverso l?illegalismo. Pellegrini è una metafora di quelli che hanno fatto con successo il salto del fosso, dal controllo delle assemblee e dei collettivi al controllo di signori conti in banca cavalcando la stessa amoralità. A scapito degli illusi che ci credevano davvero e di tante brave persone, lasciate a dissanguarsi sul marciapiede sotto casa."
> Molto chiaro, molto condivisibile. Giusto.
"d è l?Italia del nostro presente, la locomotiva della modernità italiana che corre fondendo legalità e illegalità, crimini, affari e politica; è il Nordest ? commenta Carlotto ? ?dove la mafia, quella nuova, ha fatto scuola? (p. 134).
Carlotto la descrive con una scrittura fredda, crudele come i pensieri e le azioni di Giorgio Pellegrini. Ha scritto qui il suo capolavoro, perché Arrivederci amore, ciao è più diretto del pur impressionante ma cerebrale L?oscura immensità della morte e non affoga nel melò come invece a tratti fa Nordest."
> va bene, capito:).
Grandissima pagina buck. Pesante e giusta.
Thanks darling. Gran libro, a breve guarderò anche il film.
Peraltro c'è Matteo..
Scelto alla perfezione. Non si può leggere di Giorgio Pellegrini senza avere la faccia di "Matteo" stampata in testa.
"Ci impressiona e lascia sgomenti, ma ci fa guardare con ritrovata fiducia alle sorti del romanzo italiano. Qualcuno ha ancora il coraggio di sporcarsi le mani. C?è qualcuno che sa raccontare il Paese in cui viviamo."
> ti viene in mente un altro autore capace di qualcosa del genere, senza scendere a patti con l'ideologia?
È un po' che sto facendo una panoramica fra gli autori contemporanei, colto da fame di romanzo e nella convinzione che non c'è niente come la letteratura capace di descriverti un mondo.
L'Italia è una trama incasinata ed è un Paese che sta andando a pezzi. Mi sono chiesto: c'è qualcuno che lo sta raccontando? Rimarrà qualcosa fra cinquant'anni che abbia la valenza di fonte storica?
Bene. Vuoi la vera verità? Mi manca da leggere Piperno e Saviano, per il resto dei più significativi mi sono fatto un'idea. Ho tre nomi in mente: Carlotto di cui ho detto, il De Carlo di "Giro di vento" benché viri assai nella satira di costume (ma riuscitissima) e -- non c'è traccia di scherzo in quanto dico -- il Franchi di "Pagano".
Amen.
Amen :).
(da Piperno aspettati Roma borghese, comunità ebraica: microcosmo)
"Pellegrini è una metafora di quelli che hanno fatto con successo il salto del fosso, dal controllo delle assemblee e dei collettivi al controllo di signori conti in banca cavalcando la stessa amoralità. A scapito degli illusi che ci credevano davvero e di tante brave persone, lasciate a dissanguarsi sul marciapiede sotto casa."
>terribile, ma vero. Grande pagina Patrick, anche se è una realtà davvero crudele quella di cui parla Carlotto. Non ho ancora avuto modo di leggerlo, ma me ne ha parlato anche una mia amica.
Leggilo, leggilo Marina: è un farsi male che è un farsi del bene. Grazie per la lettura, davvero.
alla quarta riga ho detto fra me e me "mi interessa", al secondo paragrafo o giù di lì mi son detto "possibile? Carlotto? quello che io pensavo che?". Ok, son tornato dopo qualche settimana e mi hai mi hai regalato un titolo, da leggere. Grazie.
12. visto il film. niente di memorabile, ma la storia è durissima. Un pugno allo stomaco.
(patrick è molto assente, amico mio. Proverò a scuoterlo dal vivo, ci manca molto da queste parti. Sarebbe senza dubbio felice di tornare a confrontarsi con noi... )
13. (posso solo dire che da quei pochi messaggi scambiati, vale. Vedi anche postfazione a Pagano Per quanto possa contare il mio "giudizio", ovvio. Digli che lo aspetto anche io :). Mi rammarico sempre di non aver mai completato la recensione a Novecento. Chiedo venia.)
c'è tempo;). E avrete tempo per parlare. Anche di persona. Sarebbe bello, avreste tanto da dirvi.
E magari cercheremo di farlo succedere presto.
danke ancora
16. Chi vivrà vedrà :). Prima poi passo dalle tue attuali aprti, peraltro :)
bene:).
Fammi sapere che qui ogni fine settimana sto in una città diversa. Non sembra ma in un mese ho perso totalmente ogni abitudine. Quasi, beh.
Quasi:)
Io mi accarezzo il naso.