Ciao Olga, il tuo ultimo libro “Caffè Trieste – Colazione con Lawrence Ferlinghetti” ha riscosso un’incredibile attenzione da parte della stampa che penso ti abbia stupito non poco ma prima di parlarne torniamo al passato. Cosa c’è prima di questo libro? Quali sono state le esperienze e il percorso letterario che ti hanno portato a quest’ultima pubblicazione? 

Leggo dalla quarta di copertina di questo piccolo libro di poesie: “Gary Snyder, poeta e scrittore di fama mondiale, buddhista laico, bioregionalista praticante. Vive alle pendici della Sierra Nevada, in California. Con la poesia ha ridato voce alla vera natura dentro e fuori l'essere umano. Con la scrittura ha tracciato un percorso. Con la vita ha insegnato la pratica del selvatico”.

La rilettura di Strade Morte (il cui titolo iniziale doveva essere La famiglia Johnson), tornato in libreria grazie alla casa editrice Elliot a 25 anni di distanza dalla prima uscita in Italia nel 1983, provoca due sensazioni sovrapposte che bisognano entrambe d’ansiolitici. Allo smarrimento iniziale sussegue una foga di lettura che pompa sangue veloce. Un’emorragia di sensazioni e di occasioni (generazionali) mancate. William Seward Burroughs che definiva se stesso come un drogato omosessuale pecora nera di buona famiglia, ti colpisce, ti stupisce, ti sbatte, ti sfotte, ti fa ridere e talvolta ti soffoca.

Scrittore radicale, tessera fondamentale nel mosaico, spesso ingiustamente dimenticato, della Beat Generation, vate lisergico. Impossibile riassumere Burroughs. Bisogna penetrare lentamente nelle trame malate delle sue creazioni, sporcarsi le mani girando pagine dense come garze imbevute di sangue: odore di morte, deliri extrasensoriali, viaggi astrali, western e omosessualità esplicita. Il nemico è tra noi, per contrastarlo ecco apparire la figura di Kim Carsons, pistolero e letterato, supportato dalla Famiglia Johnson, gruppo di “vagabondi inoffensivi e ladri”, uniti da un codice di comportamento: “Un Johnson onora i propri impegni. Mantiene la parola ed è bello fare affari con lui. (…) Un Johnson sa aiutare quando c’è bisogno di aiuto.”