Correva l’anno 1976 e la Rai mandò in onda lo sceneggiato a puntate “Sandokan” con un seguito di circa 26 milioni di telespettatori.  Il regista, Sergio Sollima, insieme allo sceneggiatore Alberto Silvestri (padre di Daniele, cantante, nonché coautore di Maurizio Costanzo) misero in cantiere un altro dei miei salgariani, il primo capitolo del Ciclo dei Corsari. Formula felice non si cambia ed ecco Kabir Bedi nei panni del Corsaro Nero - Conte di Ventimiglia, e Carole Andrè  in quelli di Honorata.

“Non voglio dire che questo libro abbia un finale tragico, ho già detto nella prima riga che questo è il mio libro preferito. Ma c’è del brutto in arrivo, alle torture siete già preparati, ma c’è di peggio. E’ in arrivo la morte, ed è meglio che afferriate questo punto: muoiono le persone sbagliate.

Quando si leggono romanzi come «Il buon ladro» di Hannah Tinti si riesce per qualche ora a tirare il fiato, allontanandosi dalle letture abituali e dal mondo difficile e contradditorio in cui viviamo.

1936. Jünger pubblica i suoi “Ludi africani”, memorie della sua prima esperienza militare: oppure, a ben guardare, di una sua gigantesca, fanciullesca ragazzata, finita bene soltanto per via di un destino provvidenziale. Diciottenne, nel 1913, s'era arruolato nella Legione Straniera, a Verdun. Di lì s'era imbarcato per la costa africana.

Quando ci si accinge a presentare un personaggio leggendario, assai popolare ed amato in altre zone del mondo, del tutto o quasi sconosciuto dalle nostre parti, non si sa bene come avviarne il discorso. Si potrebbe iniziare con un accenno all’autore che ha anch’esso una storia assai significativa e pregna di particolari avventurosi, oppure partire direttamente dalle gesta del protagonista del racconto per ben introdurre il lettore ad una figura che presenta caratteri affascinanti e non del tutto estranei alla cultura occidentale.